| #1 | |
|
|
On Mon, 30 Jul 2007 22:50:31 GMT, "Mark" <Mark@127.0.0.1> wrote:
>> >> >> What happens to 'nearside' and 'offside' when you cross the channel? >> >> > >> >> > >> >> >Donno, what does Johnny foreigner use as the motoring equivalent to >> >'port' >> >> >and 'starboard' >> >> >> >> No, I was asking *you* what terms *you* would use if you were parked >> >> by the side of the road in France and wanted to refer to one of the >> >> indicators. >> > >> >I said, I don't know >> >Your chance to show your multi-lingual skills >> >> Well, if I was speaking English, to you, say, I'd use "left" and >> "right". What would you say? > >But then I could be French, and even if I can understand English im beggared >if l will ever speak it ! I think you're fibbing. I'm prepared to bet ten pounds that you are not French. -- Champ neal at champ dot org dot uk |
| #2 | |
|
|
Champ <news@champ.org.uk> wrote in message > >> > >> Well, if I was speaking English, to you, say, I'd use "left" and > >> "right". What would you say? > > > >But then I could be French, and even if I can understand English im beggared > >if l will ever speak it ! > > I think you're fibbing. I'm prepared to bet ten pounds that you are > not French. You could be on a winner this time - |